Lee (FTR) im Interview
Eine portugiesische Fanseite hat kürzlich ein Interview mit Tsour Lee Adato, Britney-Fans besser bekannt unter Bodyguard Lee, geführt. Lee nahm im letzten Jahr den größten Teil von Britneys Dokumentation “For The Record” auf und spricht hier über seine Arbeit mit Queen B.
Erzähl uns zuerst etwas über dich. Wo bist du geboren und was machst du im Moment?
Lee: Ich bin 32, wurde in Israel geboren und lebe in L.A., aber diesen Sommer bin ich in New York und arbeite an meinem Album. Ich bin Produzent, Sänger und arbeite natürlich auch mit anderen Künstlern.
Wie kam es zu deiner Mitarbeit an der Dokumentation? War es deine erste Arbeit mit Britney?
Lee: Die Dokumentation “For The Record” war nur ein Teil meiner Arbeit mit Britney. Zuerst war ich ihr Bodyguard für etwa 1 Jahr (2007-2008). Wir wurden gute Freunde und ich wurde ihr persönlicher Fotograf und natürlich war es großartig, mit Britney und ihrer Familie zu arbeiten. Es war eine tolle Erfahrung!
Was war der ursprüngliche Plan hinter der Doku? Wollte Britney nur einige Tatsachen aus ihrem Leben zeigen oder ging es um den Hintergrund der Aufnahmen für das “Circus” Album?
Lee: Bei einer Dokumentation hat man mehr Freiraum, was die Aufnahmen angeht. Es ist anders als bei einem Film, weil der Regisseur dort genau weiß, was er tun muss. Und in einer Doku kann man aufnehmen, was man möchte. Die Absicht hinter der Doku war, der Welt zu zeigen, wer Britney Spears ist, die wahre Britney und hauptsächlich ihre Version einiger polemischer Dinge in ihrem Leben. Sie war diejenige, die die Szenen auswählte, welche letztendlich verwendet wurden.
Weißt du, wie viel du aufgenommen hast?
Lee: Wir nahmen viele Szenen mit Britney auf. Ich weiß nicht genau, wie viele es waren, aber es müssen wahrscheinlich etwa 600 Stunden Material gewesen sein, wovon für die Endversion nur etwa 60 Minuten verwendet wurden.
Auf einem deiner Ausflüge mit Britney konnte man dich tanzend mit ihr am Pool mit einer Kamera sehen. War das nur zum Spaß?
Lee: Die Aufnahmen hatte Brett gemacht und die waren nur so zum Spaß. Wir tanzten etwas Hip-Hop und dachten uns neue Schritte aus, deshalb tanzten Britney und ich öfter mal und wir machten es nur so zum Spaß.
Einige Tage vor den VMAs erschien auf der Internetpräsenz von MSN ein Video von Britney, in dem sie zu “Mannequin” tanzte. Hast du das aufgenommen? Erzähl uns etwas darüber und sage, wieso es so unmittelbar vor den VMAs erschien… würde es dir etwas ausmachen, uns ein weiteres Video zu zeigen?
Lee: Ich habe das aufgenommen und weiß nicht, wieso es kurz vor den VMAs gezeigt wurde. Es gibt keinen bestimmten Grund, weshalb es im Internet veröffentlicht wurde… und ich habe keine Probleme damit, euch etwas mehr davon zu zeigen, aber jetzt noch nicht. Ich habe keine Erlaubnis es jetzt zu tun.
Sind Britney und du immer noch Freunde oder war es nur auf professioneller Basis? Sie schien viel Spaß mit dir und Brett zu haben.
Lee: Nach der Doku entschloss ich mich, dass es Zeit wurde, an dem zu arbeiten, was ich liebe: Musik. Als ich mit Britney arbeitete, nahm sie sogar einige meiner Songs auf. Nur so aus Spaß. Aber es war wirklich genial. Wir sind immer noch Freunde, sie ist so faszinierend und hat eine wunderbare Familie.
Da du viel Zeit mit Britney verbracht hast, auf Reisen, im Studio, für die Doku, kannst du uns in wenigen Worten etwas über die wahre Britney Spears erzählen? Was war die beeindruckendste Sache an ihr?
Lee: Ich erlebte, dass sie sehr ehrlich und eine einfache Person ist. Sie hat so ein großes Herz! Quelle:britneyland.de